人と自然、アートが交差する。金津創作の森

（公財）金津創作の森財団
福井県あわら市宮谷57-2-19　TEL. 0776-73-7800　FAX. 0776-73-7805
開館時間／10:00～17:00　休館日／月曜日（祝日開館・翌平日休館）・年末年始

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

■ グランプリ 「呼吸」 田原唯之 (アーティスト／東京都在住)

“アートを通した新しいまちづくりの可能性を探る”ことを主旨とするコンペです。北陸有数の温泉地・あわら温泉やあわら市内の空き地に置く、景観と調和したアート作品の「アイデア」募集を平成19年3月1日(木)〜7月14日(土)行い、48作品(アイデア)が集まりました。
7月27日(金)に、第1次審査を実施、下記の7作品が入選しました。第2次審査プレゼンテーションは、11月10日(土)アートコアミュージアム-2にて行い、厳正な審査の結果、田原唯之さん(アーティスト・東京都在住)の作品名「呼吸」がグランプリに輝きました。
グランプリ作品は、平成20年の金津創作の森 開館10周年記念事業 アートドキュメント2008「森と街の交差点」において、現地での公開制作・展示を行います。

※アートドキュメントシリーズは、1998年のプレオープン以来、作家が森を舞台に現地において公開制作と展覧会の開催という方法で展開してきた金津創作の森自主企画です。

審査委員長	薬袋　奈美子／ 福井大学工学部建築建設工学科講師
審査委員	池村　明生／ たほ　りつこ／ 土屋　公雄／ 服部　滋樹／ 環境芸術学会理事・東海大学教養学部芸術学科教授 アーティスト・東京芸術大学先端芸術表現科教授 彫刻家・武蔵野美術大学客員教授 クリエイティブディレクター・graf代表・京都精華大学デザイン学部特任准教授 (50音順／敬称略)
アートドキュメント2008 「森と街の交差点」監修	針生　一郎／ 美術評論家・金津創作の森館長

■入選作品

受付 No.	ゾーン	作品名	申込者 (個人・団体)	都道府県別
3	C 森の創作	おひるねハウス	アノニマスアーキテクチュアスタジオ 代表　南川祐輝	愛知県岡崎市
4	D まちなか 歴史	もりとまち	(株)清水隆之建築設計事務所 代表　清水隆之	神奈川県横浜市
20	A 田園と 温泉	呼吸	田原唯之	東京都府中市
27	E にぎわい 公共	TIMESCAPE	川口怜子	京都府京都市
28	A 田園と 温泉	断面	戸井田　雄 武蔵野美術大学大学院 造形研究科デザイン専攻建築コース	東京都小平市
32	A 田園と 温泉	ひかりのテント	東京デザインパーティー 代表　長根　寛	東京都江東区
42	C 森の創作	Twilight zone tyre-plant	北川貴好	東京都墨田区

■応募状況

応募総数	48作品
性別	男／31名　　女／15名
職業	学生／24名　　一般／22名　※1名＝3作品応募あり
都道府県別	北海道／1名 東京／21名 千葉／2名 神奈川／2名 愛知／2名 福井／12名 大阪／2名 兵庫／2名 広島／1名 佐賀／1名
候補地別	A 田園と温泉／12作品 B 農の体験／2作品 C 森の創作／16作品 D まちなか歴史／4作品 E にぎわい公共／7作品 複数／3名　　不明／4作品

主催	（財）金津創作の森財団
共催	あわら市、あわら市教育委員会
特別協賛	新道繊維工業(株)、福井鋲螺(株)
協賛	(株)エイチアンドエフ、(株)金津村田製作所、坂井森林組合、太陽テント販売(株)、東レ・ダウコーニング(株)福井工場、花咲ふくい農業協同組合、真柄建設(株)、レンゴー(株)金津事業所
助成	（財）地域創造、財団法人花王芸術・科学財団
お問い合わせ	（財）金津創作の森財団 事務局 担当 / 中嶋 〒919-0806あわら市宮谷57-2-19　TEL.0776-73-7800　FAX.0776-73-7805