人と自然、アートが交差する。金津創作の森

（公財）金津創作の森財団
福井県あわら市宮谷57-2-19　TEL. 0776-73-7800　FAX. 0776-73-7805
開館時間／10:00～17:00　休館日／月曜日（祝日開館・翌平日休館）・年末年始

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

■期間 平成19年6月26日(火)〜7月1日(日) ■会場 金津創作の森　創作工房　創作学習室、他 ■時間 10:00〜16:00 ■受講料 12,000円 (材料費込) (6/28〜7/1) のみ参加の方は10,000円(材料費込) ■定員 30名 ■申込〆切 6月20日(水)　必着

「Collaboration〜土の魅力・擬態する土／観照(Meditation)、心想の世界〜」展の招待作家である韓国伝統文化学校の崔成在教授と金沢美術工芸大学・久世建二学長と両校の学生の協力による、新たな国際交流と陶芸の新たな可能性に触れることを目的とした陶芸ワークシッョプを開催します。

■講師プロフィール

久世　建二 (クゼ　ケンジ) 陶造形・金沢美術工芸大学学長 1945年生まれ、福井県あわら市(旧芦原町)出身。金沢市在住。 作品・経歴

崔　 成在 (チェ　ソンジェ) 韓国国立伝統文化学校美術工芸学科教授 1962年生まれ。大韓民国在住。 作品・経歴

■スケジュール

6月26日(火)

◆ オリエンテーション　(創作工房室 陶芸学習10:00〜) ◆ STUDIO WORK 　(創作工房 陶芸学習室 13:00〜16:00) "切る"ということは、人間の潜在的意識の中に潜んでいる遊戯的な快感を感じる行為です。日頃、日常で行われる切断のかたちは、実に 様々でありますが、ほとんどは本能によるもので行為の愉しみを感じることはできないかも知れません。土を切断する行為は誰もができることではなく、自分で切り開いた土の断面を通じて、現代アートの新たな可能性に触れる時間になれると思います。 パターン1 パターン2 パターン3 ◆ 交流会・スライドレクチャー　(芦原青年の家 19:30 予定) 招待作家を迎えささやかな交流会を行います。ふるってご参加ください。 自由参加／参加費無料

6月27日(水)

◆ STUDIO WORK 　(創作工房 陶芸学習室・野外 10:00〜16:00) 金津創作の森は、人と自然、アートが交差する場です。今回は土を素材にその特性を引き出したり、身近な自然の草木や大地からテク スチャーを抽出したりしながら、アートタイルの制作に挑戦します。始めに土の状態変化や可塑性から生まれる独特の表情の抽出を行い、次に自然の中から、多くのテクスチャーを粘土のチップに写し取っていきます。その過程から土や自然の持つ美しさやリズム、造形性を再認識し、受講者と共にアートタイルの可能性や活用法を探って行きます。 “土”と“爆発”と“人”との究極のCollaboration『爆陶』。一人の人間としてあなたは何を考え、何を思い、何を感じ『爆陶』 しますか？自然の恵みである土で形を作り、火薬で爆発させエネルギーに満ちた新たな造形を作り出す。非日常の刺激的なアートを実体験することで、人が持っている感性や感覚、好奇心を呼び起こし、現代アートや現代社会を考えるきっかけになればと考えます。 アートタイル ※参考画像『街がアートに、アートを街に….』より2003年

6月28日(木) 　　▼ 7月 1日(日)

◆ STUDIO WORK 　(創作工房 陶芸学習室・野外 10:00〜16:00) 崔　成在がつくりだす「粉紗器」は、絶妙な余白と感傷的自由の深さを通じて視空間を呼吸する穏やかな息遣いをもっているという点で注目をされています。作品に一貫した命題である"観照" Meditationは、彼が醸し出す余白と緊密に順応した構造をもち淡青色のモノクロームとの間に張り詰めた緊張感を誘発する響きで、このように適切な余白を通じて表象された深さのある観照的事由の結果とも言えます。制作過程の楽しさを重視し、自分自身が楽しめなければ（自娯）その結果が良いはずがないという考えを持ち、現代の粉紗器を指導する数少ない作家の列に名をつらねて久しいチェ・ソンジュの内面の響きが今回のワークショップを通じてより親密に近づくことを期待しています。 想.Meditation- Memory 28×28×28cm 2001 Meditation-In the Atumn 1,2 Φ51×5.5cm Stonewaeware Ashglazed 2004 6/28(木) ・石膏型を利用した皿制作 ・粘土板を使用した皿制作 ・紐作り技法による筆筒制作 ・紐作り技法による花瓶制作(20cm以下) 　粉青彫花紋 　粉青刷毛目紋様 　粉青浸し懸け技法 　 など 韓国伝統文様施紋 6/29(金) ・皿への装飾　印花紋技法　施紋 ・皿への装飾　彫花　剃地技法　施紋 ・花瓶の装飾 　粉青彫花紋 　粉青刷毛目文様　 　粉青印花文様 など 韓国伝統文様施紋／茶碗制作 6/30(土) 花瓶完成・茶碗完成 7/1(日) 予備日　(レクチャー等) ※内容等変更になる場合があります。※作品は焼成後、後日着払いにて配送いたします。